The Federal Trade Commission sued Hims & Hers on Wednesday, alleging the telehealth platform shared customers' health information with third-party platforms, including Meta and Snap, without their consent.