Nathan Woodyard, the Aurora police officer on trial for Elijah McClain’s death, testified Wednesday that the encounter that night shifted from routine police work to a dangerous situation the moment Woodyard’s fellow officer said McClain tried to grab one of their guns.