Inside the library desk revival, where scholarly rooms replace the beige corner of remote work.